본문 바로가기

전체 글

마츠다 세이코 시간나라의 엘리스 - 松田聖子_時間の国のアリス Jikanno Kunino Alice (youtube.com) 鳶色のほうき星流れ消えて 다갈색의 유성이  흘러서 사라져가 街角を客船が通り過ぎるわ 여객선이 길모퉁이를 지나가네半袖のセーターを着ているあなたがＷOW WOW 반팔 스웨터를 입고 있는 그대가 WOW WOW 三日月に腰かけて指笛吹くの 초승달에 걸터앉아 손피리를 불어요 魔法の時計逆にまわせば 마법의 시계를 거꾸로 돌리면 赤いリボンとビーズの指輪 빨간 리본과 유리구슬의 반지 WOW　fairygirl　あなたを追いかけ WOW Fairy Girl 그대를 쫒아空を飛ぶけど上手く飛べない 하늘을 날지만 잘 날 수 없어 Woo Fairy Girl 私はちょっぴり Woo Fairy Girl  난 살짝 不機嫌時間の国のアリス 화가나요 시간의 나라의 앨리스 誰だって大人にはなりたくないよ.. 더보기
Mariya Takeuchi Plastic Love - 시티팝 (시청자 신청곡) 시티팝 타케우치 마리야 플라스틱 러브 plastic love / 한글자막 가사 (youtube.com)  突然のキスや熱いまなざしで 갑작스런 키스나 뜨거운 눈길로 ​ 恋のプログラムを狂わせないでね 사랑의 프로그램을 망치지는 말아줘 ​ 出逢いと別れ上手に打ち込んで 만남과 이별 능숙하게 하고나서 ​ 時間がくれば終わる Don't hurry! 시간이 되면 끝나 Don't hurry! ​ 愛に傷ついたあの日からずっと 사랑에 상처를 받은 그 날부터 계속 ​ 昼と夜が逆の暮らしを続けて 낮과 밤이 뒤바뀐 생활을 계속하며 ​ はやりのディスコで踊り明かすうちに 유행하는 디스코로 밤새도록 춤추는 사이에 ​ おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 배운 마술이야 I'm sorry! ​ 私のことを決して本気で愛さないで 나를 .. 더보기
메리크리 - 벚꽃연금에 버금가는 크리스마스연금 보아 메리크리 ふたりの距離がすごく 縮まった 氣持ちがした 둘의 거리가 굉장히 줄어 든 기분이 들었어 自然に胸が組めて 冷えた空 見あげた時に 자연스레 팔짱을 끼며 추워진 하늘을 올려다 봤을 때 コンビ二でお茶選んで 當たり前に分けあって 편의점에서 차를 고르고 당연한 듯이 서로 나눠마시며 きみの胸にくるまれている 네 가슴에 안겨 있어 ずっと ずっと そばにいて 계속 계속 곁에 있어 줘 大好きなきみを 見つめてたい 너무 좋아하는 널 바라보고 싶어 Snowflake きみの暖もりは Snowflake 너의 따스함은 冬の贈り物 ほら 雪だよ 겨울이 준 선물 봐 눈이야 どこかで辛いことや 淋しさに ぶつかっても 어딘가에서 괴로운 일이나 외로움에 맞닥들이더라도 きみ想うこの氣持ちに 正直でいると誓うよ 널 생각하는 이 마음에 솔직할 거라고 맹세할게 メゲると.. 더보기
마츠다세이코 - 하얀파라솔 쇼와돌 가사해석 『白いパラソル』松田聖子【4K】60fps (youtube.com)   お願いよ 正直な気持ちだけ聞かせて부탁이에요 솔직히 말해주세요.​髪にジャスミンの花머리에 재스민 꽃​夏のシャワー浴びて여름의 샤워를 하고​​青空はエメラルド푸른 하늘은 에메랄드​あなたから誘って당신이 유혹해놓고​素知らぬ顔はないわ모르는척하지는 말아요​あやふやな人ね알수없는 사람이네요​​渚に白いパラソル해변에 새하얀 파라솔​心は砂時計よ마음은 모래시계에요​あなたを知りたい당신을 알고 싶어​愛の予感사랑의 예감​​風を切るディンギーで바람을 가르는 요트로​さらってもいいのよ데려가도 괜찮아요​少し影ある瞳조금 그림자가 진 눈동자​とても素敵だわ정말 멋져요​​涙を糸でつなげば눈물을 실로 이으면​真珠の首飾り진주 목걸이​冷たいあなたに贈りたいの차가운 당신에게 보내고 싶어요​​渚に白.. 더보기
나카모리아키나 - 난파선 나카모리아키나의 실연노래 가사 해석 たかが愛なんて 忘れればいい 그깟 사랑따윈 잊어 버리는 게 좋아. 泣きたいだけ 泣いたら 울고 싶은 만큼 울어버리면 目の前に違うの愛が 눈 앞에 새로운 사랑이 見えてくるかもしれないと 보일지도 모르지요 そんなつよがりを 言ってみせるのは 강한척하는것은 あなたを忘れるため 당신을 잊기 위해서예요 さびしすぎて こわれそうなの 너무 외로워서 부서질 것 같아요 私は愛の難破船 나는 사랑의 난파선이에요 折れた翼 ひろげたまま 부러진 날개를 펼친 채 あなたの上に 落ちて行きたい 당신의 위에서 떨어지고 싶어요 海の底へ 沈んだなら 바다 깊은곳으로 가라앉게 되면 泣きたいだけ 抱いてほしい 울고싶은만큼 안아주길바래요 ほかの誰かを 愛したなら 다른 누군가를 사랑했다면 追いかけては 行けない 쫓아가지는 않겠어요 みじめな 戀 つづけるより 비참한 사랑을.. 더보기
마츠다 세이코 sweet memories 가사 해석 懷かしい痛みだわ 그리운 아픔이네요 ずっと前に忘れていた 아주 오래 전 잊고있었던 でもあなたをみたとき 하지만 당신을 본 순간 時間だけ 後戾りしたの 시간만이 되돌아갔어요 ​ 幸せと聞かないで 행복한 지는 묻지말아요 嘘つくのは上手じゃない 거짓말은 잘하지 못해요 友達ならいるけど 친구라면 있지만 あんなには燃え上がれなくて 그렇게 사랑할 수 없기에 ​ 失った夢だけが 잃어버린 꿈만이 美しく見えるのは何故かしら 아름다워보이는 건 왜 그렇죠? 過ぎ去った優しさも 지나가버린 상냥함조차도 今は甘い記憶 이제는 달콤한 기억 Sweet Memories ​ Don't kiss me baby We can never be So don't add more pain Please don't hurt me again I have spend so ma.. 더보기
산후조리원 - 출산후의 리얼한 이야기 산후조리드라마 산후조리원 월화 드라마 tvn에서 방송하는데요. 엄지원씨가 나와서 연기를 하는데 아주 리얼해서 빠져들었어요.회사에서는 최연소 임원, 병원에서는 최고령 산모 현진이 재난 같은 출산과 조난급산후조리원 적응기를 거치며 조리원 동기들과 함께 성장해 나가는 격정 출산 느와르 라고 하네요. 기획의도 산후조리원이란나이,직업,학교,등 공통점 하나 없는 다 큰 어른 여자들이 단지 비슷한 시기에 아이를 낳았다는이유하나만으로 만난지 삼분만에 서로의 가슴을 훌러덩 까보이며 순식간에 대동단결, 절친이되는 지구상의 유일무일한 곳, 바로 산후조리원사실저도 옆에 계시던 산모분이 하도 모유수유를 능숙하게 하셔서 말걸다가 친해졌는데창피함이란 1도 없고 그냥 모유수유하나만으로 1시간을 얘기했던 기억이 나에요 ㅎㅎ 산후조리원은 산모들이 아.. 더보기
처음학교로 - 처음학교로 회원가입과 우선모집 일반모집 https://www.go-firstschool.go.kr/PAMS_SS/selectHm10mGridList.do 처음학교로가 시스템을 10월 30일 금요일부터 개시 했습니다.먼저 11월2일 (월) 우선접수기간전이라면 접수기간이 아니라서 유치원을 찾아보는 정도를 하실수있는데요. 제일 먼저 하셔야 하는건 이용안내 동영상을 보는법과 회원가입입니다. 회원가입약관동의 전체동의를 클릭해 주신후 동의로 넘어갑니다. 보호자 정보 자녀정보를 입력합니다. 유치원찾기 찾고자하는 유치원의 시도 구군을 입력하게 되거나 아니면 유치원명을 입력하면유치원의 정보가 뜨게 됩니다. 바로 모집요강도 보이게 되는데 유치원의 정원과 모집예정인 원아수 그리고 유치원별로 우선모집과 일반모집요강이 다를수도 있으니 꼭 확인해야 할 중요한 사항입니.. 더보기

티스토리툴바